Naye Press

The Book of Enoch in the Ethiopian Bible

The Book of Enoch is part of the canon of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and of no other major church. It survived complete only in Ge'ez, the liturgical language of Ethiopia; fragments were found among the Dead Sea Scrolls. The New Testament letter of Jude (verses 14–15) quotes it almost word for word.

What the Book of Enoch says

Its best-known section tells of the Watchers, angels who came down to earth:

And they were in all two hundred; who descended in the days of Jared on the summit of Mount HermonEnoch 6:6, R. H. Charles translation (1917)

Jude quotes Enoch

And behold! He cometh with ten thousands of His holy ones To execute judgement upon allEnoch 1:9, R. H. Charles translation (1917)

Jude 14–15 cites this passage and names its source: "Enoch, the seventh from Adam."

Which English translation is free to read?

R. H. Charles translated Enoch from the Ethiopic in 1917; that translation is in the public domain and is the one printed in our edition, together with his 1902 translation of Jubilees.

Ethiopian Orthodox Bible: Enoch, Jubilees and the Writings
Eighteen canon books in copyright-free English (Enoch, Jubilees, Psalm 151, the Writings), the complete 81-book table, and why every missing book is missing.
Kindle editionPaperback (755 pages)